海外向けの映像・動画に不可欠な外国語ナレーション
外国語のナレーターのブッキングとナレーションの収録・制作サービス。

あなたのプロジェクトのコンセプトからナレーターのキャスティング、音声ファイルの収録・デリバリーまで一貫して行います。

A&Kの外国語ナレーション制作の強み

多言語対応

100名を超えるナレーターが在籍。 需要の高い英語・中国語の他、南米のスペイン語やヨーロッパの言語まで、さまざまな言語のネイティブナレーターをコーディネイトします。日本人のナレーターも多数在籍しています。 豊富なボイスサンプルからお選びいただけます。

声を選ぶ時のアドバイスが的確

高いブランドイメージの映像には、ディープで渋い、「いい声」が好まれます。一方、周囲が騒々しいビジネス展示会で使用する映像にも、同じ基準の「いい声」を選んでいませんか？

A&Kは、映像やコンテンツの用途だけでなく、使用環境に応じた「声」のセレクトにも精通しており、的確で、より活躍してくれる「声」選びをお手伝いします。最終的にはオーディションを開催するという手もあります。

レコーディング現場でのサポート

経験豊富なスタッフが、英語ナレーションの収録をサポートします。スクリプト通りに読んでいるかどうかだけでなく、短い間（ま）を入れて、フレーズをより鮮明にしたりするアドバイスや、ナレーターが固有名詞の発音で躓いた時の助け舟など、広範囲に及ぶサポートを提供いたします。また、言葉も生き物なので、流行りの発音にする方がよいか、しない方がよいかなど、現場での判断に迷った時にも役に立ちます。

ユニークなサービス

実 績