ナレーターのブッキング
多言語対応
需要の高い英語・中国語の他、南米のスペイン語やドイツ語他ヨーロッパの言語まで、さまざまな言語のネイティブナレーターをブッキングします。日本人のナレーターも可能です。 豊富なボイスサンプルからお選びいただけます。
声を選ぶ時のアドバイスが的確
ブランドイメージの映像には、低くて渋い「いい声」が好まれます。一方、周囲が騒々しいビジネス展示会で使用する映像にも、同じ基準の「いい声」を選んでいませんか?
用途にあった声や表現力のあるナレーターをご紹介致します。
オーディション用のボイスサンプルも豊富にご用意しています。
サポート
必要に応じて英語ナレーションの収録をサポートいたします。
スクリプト通りに読んでいるかどうかのチェックはもちろん、読み方のアドバイス、ナレーターが日本語の固有名詞の発音でつまずいた時など、広範囲に及ぶサポートを提供します。
COVID-19の影響でニーズが高まってきた宅録によるファイル納品にも、細かいチェックを第三者の目で行います。(日本語、英語以外はチェッカー料金が必要となります)
また、原稿の翻訳サービスも提供しております。
実績例

Sailing the path to the future

What’s BEC ? 〜ビジネスメール詐欺 手口と対策

Tourism Shizuoka Japan

防衛大学校 広報映像

Ginza Wako Renewal

デヴィ・スカルノ展

オリンピック・パラリンピックがやってくる!

whack a waka (百人一首の英語版)

This is Japan Quality 多言語展開へ

Visit Oarai, Japan

セブン-イレブン インバウンド映像

犯罪・トラブルから身を守る術

夢のような!Honda Walking Assist Device

NEDOインフラモニタリング技術シンポジウム

進化する土木:JR リニア工事

欧州で初の「若冲―〈動植綵絵〉を中心に」展

レゴ®ニンジャゴー夏祭り!

米菓 中国向けプロモーション映像

Drive digital transformation with NEC

World of IoT Solutions for Society

KONICA MINOLTA Single-Pass Textile Printer NASSENGER SP-1

Smart Crutch スマートクラッチ

日本のお米を海外へ

Aktio Corporation

人とくるまのテクノロジー展2018

Tokyo Magic Carnival “Secret”

ARMSの新キャラクター

BS朝日 テイバン・タイムズ

REDD+ 英語版

data for: the open

映像翻訳者フォーラム

JAL SKY SUITE 767

Burning with a Mission -PLANTEC Inc.-

NTT DATA Brand Video
