旧奈良監獄を紹介する映像の英語版の仕事を通じて、明治時代の西洋文化を一刻一秒でも早く、そして貪欲に吸収しようとした先人たちの職人魂を知りました。監獄にしては美しすぎるレンガ建築です。この美しさを利用して、解体されることな…
Tokyo Magic Carnival “Secret” 日本のクロースアップマジックのトップマジシャンたち5名による、パフォーマンス、トーク、セッション、と盛り沢山なDVDが 11/18発売。…
毎年恒例のNEC iExpoのテーマステージ。 海外からのお客様用の英語の字幕翻訳と英語のナレーションを担当。 Voice: Philip
任天堂の人気ゲームARMSのVer.3 から登場するキュートなキャラクターLola Pop の声優をキャスティング。 https://arms.nintendo.com/fighters/lola-pop/
「声変わりしていない少年の声」にみごとに答えてくれたBobby君。 お父さんはオーストラリア人の有名なマルチミュージシャンのBradさんです。 この日のBobby君のレコーディングは最初は少し緊張しながらも、 ネイティブ…
「IoTがビジネスに変革をもたらす」 の英語版のナレーションを担当 ナレーター：StuartO