映像翻訳を依頼される時によく聞かれる質問です。ここでは映画ではなく、企業映像での利用を前提にお話します。 日本語は外国語に比べると主語や目的語を省いても通じることから、文字数としては少なめな言語です。 言い換えると、海外…

毎年恒例のNEC iExpoのテーマステージ。 海外からのお客様用の英語の字幕翻訳と英語のナレーションを担当。 Voice: Philip