レゴ®ニンジャゴー夏祭り!

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email

7月14日から8月31日の間、盛りだくさんのゲームやアクティビティが楽しめるスペシャルなイベントを楽しもう。4Dシネマでは、ニンジャゴーのスペシャル作品を上映。カイとロイドが登場するイベントなど、日本のお祭りスタイルで夏を満喫できるよ!ミニフィグをトレードするためにミニフィグトレードマンがみんなを待ってるよ!カフェでは特別メニューの焼きそばやかき氷も。夏祭りをレゴ®の世界で楽しめちゃう!!

今年の夏はレゴランド®・ディスカバリー・センター東京へGO!

イベントのMCと日本語原稿の英語への翻訳、そしてBGMのミックスを担当しました。
イベントMCは9歳のバイリンガル少女Emmaちゃんが日本語と英語共に担当してくれました。子供の声は音圧が高くてよく響きます。「みんな遊びに来てね!」と言われたら思わず「は~い!」と言ってしまいそうな収録現場でした。

BGMはフェード・インとフェードアウトばかりでは何回も繰り返して使っている感じが強く出てしまうので、ビートのタイミングをあわせて、殆どフェードを使わずにつなげてミックスしてみました。

レゴランドは行ったことがないので、夏祭りに行ってみようと思っています。

More Posts

Ame pyon

Amezaiku Yoshihara, Japanese traditional candy artisan

江戸時代から伝わる、日本の伝統芸の飴細工。熱々の水飴が、あっという間にかわいい形になっていく。昔ながらの商売に、モダンな造形センスあふれる飴細工 吉原。その手から生まれるかわいいウサギや新しいビジネスの紹介動画です。

ABC Song

子供向けの英語の歌といえば、これなしには始まりません。
一番人気のABCソングを、ロックやヒップホップ、ダンスミュージックなど10パターンのバリエーションを作りました。

さざなみ

2002年に記念すべきファースト・アルバム Amizadeをリリースして17年の歳月を経て、再びあの伝説のAzymuth(アジムス)のドラマーIvan Conti Mamao (ママ~オ)と青山秋利の師弟コンビが帰ってきました!

0:00
0:00