A&Kは、英語・音楽に強いクリエイティブ・エージェンシーです

A&Kは、外国人 ナレーター、翻訳家、ミュージシャンなどのプロフェッショナルたちのコーディネイトを通じて、日本から海外へ、海外から日本へ、ビジネスやブランドのグローバル展開をお手伝いするクリエイティブ・エージェンシーです。映像用の外国語のナレーション収録、台本の映像翻訳と字幕翻訳、動画や音楽の制作が得意です。

外国語のナレーション制作・収録

映像の目的、用途に合わせたスキルの高いナレーターを、全力でコーディネイト致します。音声の収録もおまかせ下さい。

 映像翻訳・字幕翻訳

映像のタイミングにぴったり収まるナレーション台本の翻訳と字幕翻訳。映像を活用した、インパクトのあるコミュニケーションを実現します。

 音楽制作

イメージソング、映像のオリジナルサウンド・トラックなど、すべての音楽の中に、どこか「明るさや希望」が感じられる音楽制作を目指しています。

匠応援プロジェクト

匠の海外進出を英語の動画制作で応援するプロジェクト。日本文化を海外へ紹介する最強のインバウンド企画もご用意しています。

ミュージシャンブッキング

イベント、パーティを盛り上げるミュージシャンのブッキング。ワールドワイドなすばらしい音楽をお届けします

Musician外国人歌手のコーディネイト

外国人レコーディング歌手、ツアーサポートミュージシャンのコーディネイト。

子供が歌う英語の歌 – 英語で歌う楽しさの発見 –

ロイヤリティ・フリーの英語の歌のダウンロードShop。全曲¥790。

ABOUT

S
ERVICES

  つなげる

  • 外国語ナレーター・声優
  • ミュージシャン
  • 外国人歌手
  • 翻訳家、外国語での作詞家・訳詞家
  • バイリンガルMC・レポーター

  つくる

  • 音楽
  • 動画
  • ナレーション
  • 外国語の歌、作詞
  • CD
H
ISTORY
1994年、銀座のストリートで演奏していたアメリカ人ジャズバンドDIGとの出会いから、A&Kはスタートしました。
レコーディングとメジャーレーベルからのデビュー、ライブやイベントプロデュースのノウハウを蓄積。
その上「外国人&英語」のキーワードから派生した、外国語のナレーションやそのシナリオの映像翻訳という、海外向け映像制作ビジネスも発展中。
世界中の、素晴らしいプロフェッショナルたちとの出会いを通じて、その感動を業務に参加する人全員と共有できることをいつも大切にしています。

Let our passion and experience work for you.

About Us  |  Contact

Call us 045-321-0291

uniquely created

ストーリー・オブ・ジャズ

毎回1人のジャズ巨匠にスポットを当てて、その人生に関係する曲をジャズフルートと、楽しいトークで斬り込む大人のためのトーク&ライブ企画。

英語のうたで世界とつながろう

子供向けの楽しく英語で歌う音楽講座のご紹介。マイケル・ジャクソンの”Heal the World”を英語ネイティブの歌手と歌います。

Music Olive イラスト・ロゴMusic Olive

ロイヤリティーフリーのスキャットのオーディオ・ライブラリー

LATEST NEWS